CONDITIONS GÉNÉRALES
1. Objet et acceptation
Les présentes Conditions Générales régissent l'accès et l'utilisation du site web luismiralavozenoff.com (ci-après, le « Site Web »), dont le titulaire est Luis Mira la voz en off, ainsi que la prestation des services de voix off proposés à travers celui-ci. L'accès et l'utilisation du Site Web confèrent la qualité d'utilisateur et impliquent l'acceptation pleine et entière des présentes Conditions Générales.
2. Identification du prestataire
Titulaire : Luis Mira la voz en off.
E-mail de contact : locutor@luismiralavozenoff.es
Téléphone : +34 614 46 28 21.
3. Conditions d'utilisation du Site Web
L'utilisateur s'engage à faire un usage adéquat et licite du Site Web, ainsi que des contenus et services qui y sont proposés, conformément à la législation en vigueur, à la bonne foi, à l'ordre public et aux présentes Conditions Générales. Il est interdit d'utiliser le Site Web à des fins illicites ou susceptibles de porter atteinte aux droits et intérêts de tiers.
4. Commande des services de voix off
La demande d'un service de voix off via le formulaire de contact de ce Site Web ne constitue pas, en soi, une commande du service. Toute commande sera subordonnée à l'acceptation expresse, par les deux parties, d'un devis préalable détaillant l'étendue du projet, les délais de livraison et le prix convenu. Le paiement sera effectué selon les modalités et échéances expressément convenues entre les parties pour chaque projet.
Sauf accord contraire, la livraison définitive du matériel enregistré (au format audio ou vidéo) aura lieu une fois le paiement convenu confirmé. Le client disposera d'un nombre raisonnable de révisions mineures sur la voix off livrée, à préciser dans le devis de chaque projet.
5. Propriété intellectuelle et licence d'utilisation
Les droits de propriété intellectuelle sur les voix off enregistrées par Luis Mira la voz en off appartiennent à leur auteur, conformément à la législation applicable en matière de propriété intellectuelle. Une fois le prix convenu réglé, le client acquiert la licence d'utilisation de la voix off pour la finalité, le support et le cadre temporel et territorial convenus dans le devis correspondant. Toute utilisation différente de celle convenue (y compris la revente, la cession à des tiers ou l'exploitation sur des supports ou marchés non convenus) nécessitera une autorisation expresse et écrite, et pourra être soumise au paiement d'une licence supplémentaire.
Tous les contenus du Site Web (textes, images, démos, design et code) appartiennent à Luis Mira la voz en off ou sont utilisés avec l'autorisation requise, et sont protégés par la réglementation relative à la propriété intellectuelle. Leur reproduction totale ou partielle sans autorisation expresse est interdite.
6. Responsabilité
Luis Mira la voz en off ne garantit pas la disponibilité et la continuité permanente du fonctionnement du Site Web, et n'est pas responsable des dommages pouvant résulter d'interruptions, de virus informatiques ou de défaillances techniques échappant à son contrôle raisonnable.
7. Liens vers des tiers
Le Site Web peut contenir des liens vers des réseaux sociaux et d'autres sites tiers (Instagram, TikTok, YouTube, WhatsApp). Luis Mira la voz en off n'assume aucune responsabilité quant aux contenus, politiques ou pratiques de ces sites tiers, échappant à son contrôle.
8. Modification des conditions
Luis Mira la voz en off se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, la présentation et la configuration du Site Web, ainsi que les présentes Conditions Générales. Il est recommandé à l'utilisateur de consulter cette page périodiquement.
9. Législation applicable et juridiction
Les présentes Conditions Générales sont régies par la législation espagnole. Pour la résolution de tout litige découlant de l'accès ou de l'utilisation du Site Web, les parties se soumettront aux juridictions compétentes conformément à la réglementation applicable en matière de protection des consommateurs et des utilisateurs.